La Redacción Jurídica de Yessenia

    Con respecto a la  puntuación , como norma general, la  coma  señala una pausa breve, el  punto y coma  indica una pausa entre dos periodos que no son claramente autónomos, y el  punto  señala el fin de una oración. Es importante recordar que el abuso de la coma complica el texto de modo innecesario; también, que  el sujeto y el predicado han de ir juntos, no se han separar por coma  ni aún en el caso de sujetos largos. Los  acrónimos, siglas y abreviaturas  pueden ponerse sin punto (es correcto UCM, ONU, CSIC, ANABAD). Los plurales de las abreviaturas  sí precisan punto en los plurales (VV. AA., CC. OO., SS. AA. RR., uu. mm.). En cuanto al  plural de las siglas , son invariables en la escritura (“las ONG”, “varias ONG”; “muchos CD”), aunque en el uso oral tiendan a tomar marca de plural (“oenejés”, “cedés”). Recuérdese el uso correcto del  adverbio . Se ha de usar de forma comedida, sin a...

   Existen, aspectos que demuestran el mal uso  de las palabras, frases, oraciones y párrafos en la redacción jurídica, entre ellas se encuentran; el solecismo, pleonasmo, cacofonía, anfibología u obscuridad, extranjerismos, las construcciones absolutas de pasado, la acumulación de locuciones prepositivas el hipérbaton y los Arcaísmos, de las cuales se mencionan las siguientes no explicadas anteriormente:     El Solecismo:   Consiste en el erróneo uso lingüístico debido a la inadecuada utilización de la lengua bien sea en el aspecto léxico o sintáctico.   El Pleonasmo: Se refiere a la expresión en la cual aparecen una o más palabras redundantes. Ejemplo: Entra para adentro.    La Cacofonía: Consiste en el efecto sonoro producido por la cercanía de sonidos o silabas que poseen similar pronunciación. Ejemplo: Tres tristes tigres tragaban trigo en un trigal.    La Anfibología: Se refiere al uso de frases o pala...

El Dequeísmo:   Es una definición que particularmente es utilizada en la gramática para mencionar la expresión incorrecta del "DE QUE". Esto a su vez, se refiere a la mala complementación de la palabra "de" la cual hace alusión a un preposición junto a "que", la cual es alusiva a conjunción, dentro de una misma oración.  El Queísmo:   Es referida a la supresión indebida de una preposición delante de la conjunción, cuando dicha preposición sea exigible. Ejemplo:  Incorrecto: Me alegro que me lleves las carpetas , Correcto: Me alegro de que me lleves las carpetas El Barbarismo : En la gramática tradicional el barbarismo es determinado como un vicio del lenguaje el cual consiste primordialmente en la mala pronunciación y escritura de los vocablos impropios. Ejemplo: a) aigre por aire b) amolestaciones por amonestaciones c) bisted por bistec,  entre otros. Tipos de Barbarismo Barbarismo prosódico. Barbarismo analógic...

Gerundio : es una forma no personal del verbo. Sus terminaciones son: ando-iendo. Ejemplos: terminación ando: cantando, jugando, comprando, bailando, expresando, terminación iendo: corriendo, sonriendo, comiendo, durmiendo, saliendo. Uso correcto del gerundio : Se usa correctamente cuando expresa una acción simultánea o anterior al verbo. Ejemplos: a.- Desayunaba leyendo la novela. Explicación: el gerundio leyendo expresa una acción simultánea al verbo desayunaba y es en consecuencia un uso correcto. b.- Habiendo hablado con su novia salió apurado. Explicación: el gerundio compuesto habiendo hablado expresa una acción anterior a la acción del verbo salió, por lo tanto está correctamente empleado. Uso incorrecto del gerundio: Se usa de forma incorrecta: a.- Cuando expresa una acción posterior al verbo principal. Ejemplo: Se durmió tranquilamente despertándose a la 8 de la mañana Explicación: el gerundio despertando expresa una acción posterior a la acci...

La riqueza de la conjugación de los verbos españoles permite el uso del modo y el tiempo apropiados en cada caso.                 Así, dentro del modo indicativo interesa señalar la diferencia entre el pretérito perfecto compuesto (antes pretérito perfecto), el pretérito perfecto simple (antes pretérito indefinido) y el pretérito pluscuamperfecto y el pretérito anterior, por ser los más usuales en la redacción de fallos.   Su uso equivocado puede llevar a confusiones en el contenido del texto.                 El pretérito perfecto compuesto, indica una acción reciente o correspondiente a un tiempo que aún no ha terminado. Por ejemplo: El demandado ha promovido incidente de nulidad (lo ha promovido recientemente o el incidente no está todavía resuelto).   La cosecha de soja de este año ha sido fabulosa.  ...

Tradicionalmente, en las clases dedicadas a la enseñanza de la gramática se le ha dado poca importancia al orden de las   palabras de la oración. Y eso que este es un ámbito de trabajo en que la reflexión gramatical es muy pertinente para el aprendizaje de la composición de textos, concretamente en lo que se refiere a la cohesión textual.  Las funciones informativas En la  Nueva Gramática del español. Manual , pág. 15, se indica que, además de las funciones sintáctica y semántica, hay unas funciones informativas que hacen referencia a la partición informativa de la oración, es decir, a lo que se da por conocido o  tema  y a lo que se presenta como nuevo o  rema . Las dos oraciones siguientes difieren en cuanto al modo cómo se presenta la información: La gente se ríe del borracho que hace alarde de valiente. Del borracho que hace alarde de valiente, se ríe la gente. Obsérvese que estos dos modos de organizar los elementos de la oración ...

ORGANIZACIÓN DE LAS IDEAS Una vez que se tienen las ideas el  siguiente paso debe ser ordenar  la información sobre el tema determinado. Clasificación de ideas Para realizar la clasificación es necesario tomar en cuenta las siguientes normas: * Se debe escribir en el orden que pensamos, sin desviarnos del objetivo propuesto. * Al exponer las ideas, lo haremos con la mayor claridad y brevedad posible. * No se debe repetir la misma palabra varias veces. * Escribir sin faltas de ortografías. * Y por último se deben evitar las palabras vulgares.   A continuación te ofrezco una serie de orientaciones para analizar la organización de las ideas expuestas en un texto: - Enumerar las líneas que componen el texto (de 5 en 5). Así se podrán delimitar las partes haciendo referencia al número de línea y a las palabras  de inicio y fin. - No resumir el contenido de cada párrafo ni limitarse a enumerar las...